sign up! webstats forums guestbooks calendars
Das Forum
 
Hinweise: Gäste können Beiträge nur lesen. Wollen Sie sich aktiv an Diskussionen beteiligen, registrieren Sie sich bitte. Nutzen Sie anschließend den AutoLogin.

Beachten sie bitte beim Schreiben Ihrer Beiträge die von Ihnen bei der Registrierung akzeptierten Forenregeln. Bei Verstößen gegen die Forenregeln ist der Moderator gezwungen, einzugreifen. Kontroverse Diskussionen sind durchaus erwünscht. Nicht erwünscht sind diffamierende, oder anderweitig uncoole Gesprächstaktiken.

Forum
Seite: 1 Antworten Antworten
Verfasser Beiträge
EPA

Avatar

Registriert: 09.01.2007
Beiträge: 902

30.04.2008 - 05:16: GW 1.28: Niederländische Version im Test! (Bilder) | Zitieren Zitieren

Ja liebe GEOS-Freunde, hiermit erschaffe ich einen neuen Begriff: Trustware...

Denn ein von vielen erhofftes Ereigniss ist nun eingetreten:

Wir haben die niederländische Version von Geoworks Ensemble V1.28 in den Händen!

Bild

Geoworks Ensemble V1.28, komplett in niederländisch!

Das Bild des Geos-Studios (Professioneel) ist in der deutschen Version in der Mitte, in der niederländischen nun rechts.

Auch DOS-Programme (DOS-programma's) und die Zwischenstufe (Gevorderd) wurden getauscht.
Das Bild von Gevorderd entspricht der englischen Version, dort genannt: Intermediate.

Diese spezielle Lokalisierung kann per Trustware bei mir "betrachtet" werden. Zunächst hier in Bildern und einem kompletten Installations-GIF mit Animation, oder in echt. Quasi zum real testen. Eine eMail an mich genügt.

(Editiert am: 30.04.2008 06:38 von EPA)
 
Private Nachricht schicken E-Mail senden Startseite
EPA

Avatar

Registriert: 09.01.2007
Beiträge: 902

30.04.2008 - 05:38: RE: GW 1.28: Niederländische Version im Test! (Bilder) | Zitieren Zitieren

Weitere Bilder:

Bild

Der Umfang des WORLD-Verzeichnisses entspricht der deutschen Version.
Ungewohnt natürlich die niederländischen Begriffe.




Bild

Der Umfang im DOCUMENT-Verzeichnis ist anders: In der deutschen Version gibt es mehr ClipArts ;-)




Bild

(Editiert am: 30.04.2008 06:12 von EPA)
 
Private Nachricht schicken E-Mail senden Startseite
EPA

Avatar

Registriert: 09.01.2007
Beiträge: 902

30.04.2008 - 05:45: RE: GW 1.28: Niederländische Version im Test! (Bilder) | Zitieren Zitieren

Die Installation als animiertes GIF folgt bald...

 
Private Nachricht schicken E-Mail senden Startseite
Seite: 1 Antworten Antworten
Schnellzugriff:
Zum Anfang der Seite
Get free forums, guestbooks, calendars, shorturls and web statistics at motigo.
Site Information